近日，第九届中国翻译史暨首届红色翻译史专家研讨会在国防科技大学长沙校区举行。本次研讨会汇聚全国五十余所军地院校的42位特邀专家及百余名师生代表，以“翻译的战斗力：历史、范式与未来”为主题，开展高水平、多层次的学术研讨与交流，助力中国翻译史研究创新发展。

本次研讨会共设置18场主旨发言与10个分论坛专题研讨，与会学者围绕军事翻译史、红色翻译史、国家翻译实践、人工智能翻译等12个领域展开深度思辨与学术交流。

军事翻译史和红色翻译史研究是本次研讨会的核心亮点与创新突破。在“战时翻译史与红色话语传播”分论坛中，与会学者围绕经典红色文本的翻译传播、抗战及抗美援朝时期翻译话语的意识形态建构等议题深入研讨，把强军叙事、战略传播融入翻译史研究，拓宽研究边界，为中国翻译史研究注入军事视角、马克思主义视角、家国视角和战略视角。

与会专家学者一致认为，本次研讨会既是中国翻译史研究最新成果的集中展示，也是红色翻译史研究的开创性探索，为新时代中国自主翻译学科知识体系的构建注入了新的学术活力。